البصرة - : ( قد وجّهت سدافته ) . . أي أخذت وجهها ، وهتكت سترك فيه . وقيل : معناه أزلت سدافة - وهي الحجاب - من مكانها الذي أُمرت أن تلزميه ، وجعلتها أمامك ( 1 ) . ودر لغت ( سدف ) گفته : وفي حديث أم سلمة قالت لعائشة : ( قد وجّهت سدافته ) السدافة : الحجاب والستر ، من السدفة : الظلمة ، يعني أخذت وجهها ، وأزلتها عن مكانها الذي أمرت به ( 2 ) . ودر لغت ( وقع ) گفته : وفي حديث أُم سلمة قالت لعائشة : ( اجعلي حصنك بيتك ، ووقاعة الستر قبرك ) ، الوقاعة - بالكسر - : موضع وقوع طرف الستر ( 3 ) . در لغت ( نهش ) ( 4 ) گفته :

--> 1 . النهاية 5 / 159 . 2 . النهاية 2 / 355 . 3 . النهاية 5 / 215 . 4 . كذا في [ الف ] والصحيح : ( رقش ) .